In case it’s a useful example in terms of the goal of staying organized, I did actually raise this issue some time ago (and had the similar experience of being unable to quickly find if it had been raised before).
It was here in the broader discussion of the “friends” feature, not as a stand alone topic. Perhaps there is a way to capture this sort of situation and include it in the “your topic is similar to…” feature?